Fiscalía de Nueva York pidió en 2023 mantener en secreto pesquisas contra Macho Coca
EE. UU. inició gestiones reservadas con autoridades extranjeras desde septiembre de 2023 para localizar, capturar y conseguir la extradición de Gilberth Bell Fernández, alias "Macho Coca", mientras mantenía bajo secreto la causa penal abierta en su contra.
Así consta en una solicitud que presentó la Fiscalía Federal del Distrito Sur de Nueva York el 22 de septiembre de 2023 ante la jueza magistrada Jennifer E. Willis, documento que forma parte del expediente seguido contra el limonense.
Para ese momento, las autoridades estadounidenses ya habían presentado una denuncia penal y obtenido una orden de arresto contra Bell Fernández, ambas bajo secreto judicial. Ese expediente se había abierto apenas nueve días antes, el 13 de septiembre de 2023.
Según el documento la Fiscalía pidió autorización para levantar parcialmente esa reserva para compartir la información con cuerpos policiales y otros funcionarios gubernamentales, incluidos los "de un gobierno extranjero" para facilitar la ubicación y detención del limonense..
Las autoridades estadounidenses buscaban habilitar formalmente el intercambio de información reservada con otros países, sin embargo, no identifica cuáles gobiernos extranjeros recibieron la información ni señala específicamente a Costa Rica, y tampoco detalla qué autoridades participaron después en esas coordinaciones.
Para ello el 29 de octubre del 2025 solicitaron un levantamiento limitado del secreto de la acusación y la orden de arresto.
Operación Macho Coca bajo secreto
La Fiscalía pidió que tanto la denuncia penal como la orden de arresto siguieran selladas para cualquier otro propósito, e incluso solicitó mantener bajo reserva la propia carta donde pedía esa autorización y cualquier resolución judicial relacionada con ella.
La intención era restringir la circulación de los documentos a las autoridades que necesitaran conocerlos para colaborar en la búsqueda de Bell Fernández. Por eso, la Fiscalía pidió que una copia pudiera entregarse a la Oficina del Fiscal de Estados Unidos, para distribuirla únicamente bajo esas condiciones entre funcionarios extranjeros y cuerpos policiales.
De esa manera, la causa podía mantenerse fuera del conocimiento público mientras las autoridades ya contaban con autorización para compartir la información necesaria para intentar ubicar y detener al acusado.
La petición la presentó la Fiscalía Federal del Distrito Sur de Nueva York y aparece suscrita por el fiscal federal adjunto David J. Robles, en representación del entonces fiscal federal Damian Williams, gestión que finalmente fue autorizada por la jueza magistrada Jennifer E. Willis.
Esa autorización permitió que las autoridades estadounidenses compartieran de forma limitada la denuncia y la orden de arresto, para avanzar en las gestiones destinadas a extraditar a Macho Coca, mientras el resto del expediente seguía bajo secreto.
El 14 de agosto, un día después de ser extraditado, la Fiscalía estadounidense solicitó al Tribunal levantar el secreto de la acusación formal, así como de la denuncia y las órdenes de arresto relacionadas con el caso, además de asignar el expediente a un juez de distrito.
Red criminal desde Costa Rica
Bell fue extraditado el pasado 13 de agosto en medio de una megaoperación de seguridad desde La Reforma hasta el Aeropuerto Internacional Juan Santamaría, donde fue recibido por agentes de la DEA.
"La extradición de Gilbert Bell Fernández a Estados Unidos demuestra el alcance global de la DEA y nuestro compromiso de exigir responsabilidades a los narcotraficantes", declaró el administrador de la DEA, Terrance C. Cole.
Según la DEA, Bell Fernández presuntamente construyó una red criminal para transportar grandes cantidades de cocaína a través de nuestro país y distribuirla en comunidades estadounidenses, incluyendo la ciudad de Nueva York.
Además lo describen como un importante narcotraficante internacional y uno de los traficantes de cocaína más prolíficos de Costa Rica, país que ayudó a convertir en un importante centro de transbordo de narcóticos.