¿Por qué se celebra el Día de la LESCO? Presidente de ANASCOR lo explica
Señaló que se debe garantizar el acceso a todos los servicios mediante LESCO.
(CRHoy.com) La comunidad sorda celebra este miércoles 19 de julio el Día de la Lengua de Señas Costarricense (LESCO) y como parte de ello, se hace conciencia sobre la importancia de que haya más accesibilidad a los servicios y la información mediante la LESCO.
El Día de la LESCO se celebra cada 19 de julio después que entrara en vigencia la Ley 9049 "Ley de Reconocimiento del Lenguaje de Señas Costarricense (LESCO)" en el 2012.
En esta ley se establece el derecho de las personas sordas y sordociegas a utilizar la LESCO para el ejercicio de sus derechos y libertades constitucionales. Además, se señala la LESCO como un "patrimonio cultural y lingüístico de la comunidad de personas sordas".
En una entrevista con CRHoy.com, el presidente de la Asociación Nacional de Sordos de Costa Rica (ANASCOR), Victor Hugo Vargas, indicó:
"Se conmemora reconociendo la lucha que mantienen las personas sordas por bastante tiempo por sus derechos y tratando de visibilizar nuestra lucha para que el gobierno nos pueda tomar en cuenta, especialmente la comunidad sorda costarricense que necesita mayor apertura en la accesibilidad, rompiendo las barreras de la comunicación, respetar y visibilizar la lengua de señas costarricense que usamos los miembros de la comunidad sorda ya sean personas sordas y personas oyentes que por diversos motivos aprenden esta lengua para poder comunicar con nosotros".
Vargas también comentó que, según la Ley 9822 "Reconocimiento y Promoción de la Lengua de Señas Costarricense", la cual se promulgó en el 2020, es importante que se haga conciencia sobre el aprendizaje de la LESCO para "poder comunicar con las personas sordas con la finalidad de dar acceso a la información".
Asimismo, Vargas señaló que en este día se busca hacer consciencia para promover "la accesibilidad de las personas sordas a cualquier ámbito de la sociedad".
Cabe mencionar que, de acuerdo con los datos del Instituto Nacional de Estadística y Censo (INEC) que se publicaron en el año 2016, en Costa Rica existen alrededor de 70 mil personas sordas.
No obstante, el presidente de ANASCOR consideró que es importante que los datos se actualicen.
"Considero en forma sincera que estos datos requieren ser actualizados, ya que no están completos, y me gustaría que para el próximo censo que esa institución consulte a la Asociación Nacional de Sordos de Costa Rica tomando en cuenta sus recomendaciones en las próximas encuestas en todo el país", dijo.
Vargas explicó que el INEC debe consultar a la ANASCOR para que pueda brindar información exacta "con la cantidad de personas sordas y sordociegas bajo diferentes rasgos informativos que también tomen en cuenta como la edad, el uso de audífonos, implantes cocleares, cuántas personas nacen sordas y cuántas adquieren la sordera a lo largo del tiempo".
Instituciones aún deben garantizar el acceso a la comunicación mediante LESCO
"Necesitamos más apoyo del Estado Costarricense en la atención a las personas sordas y garantizar el acceso a la comunicación mediante la LESCO por ejemplo en todas las instituciones públicas como la CCSS incluyendo los hospitales, las clínicas, los Ebais, que hace falta seguir capacitando y sensibilizando al personal administrativo y médico sobre la atención a las personas sordas", indicó Vargas.
Además, hizo un llamado de atención a las Universidades Privadas a que cumplan con lo establecido por la ley, es decir, deben implementar el uso de intérpretes de LESCO en las clases, así los estudiantes sordos pueden tener acceso a la información.
"Es indispensable que el personal de instituciones estatales como la CCSS, el COSEVI, el MOPT, el MEP, el ICE, el AYA, la Fuerza Pública, la Cruz Roja, el servicio de 911, el MIDEPLAN, la SUGEF, el MEIC, la CNFL y otras instituciones de servicio privado como el ICER, el COLYPRO, la JUPEMA, la APSE, la ANDE, el SEC", comentó Vargas.
"Otros poderes públicos como el TSE y el Poder Judicial deben seguir promoviendo la formación constante con respecto a cursos de la LESCO ya sean talleres, capacitaciones, charlas con la finalidad de seguir actualizando a pesar de que ya hayan llevado cursos de LESCO en el pasado y siempre van a requerir repasando sus conocimientos de la LESCO y promover más espacios de interacción con personas sordas por ejemplo actividades organizadas por la ANASCOR y otras empresas que brindan cursos de LESCO", añadió.
Historia de la LESCO
Vargas también compartió algunos datos sobre la historia de la LESCO, por ejemplo, se cree que esta lengua se originó por el contacto entre la lengua de signos española y las señas autóctonas de Costa Rica.
Este dato surgió a partir de una investigación realizada por un lingüista de apellido Woodward en 1939.
En 1979, el Ministerio de Educación Pública (MEP) publicó un libro con un vocabulario de señas locales, el cual se consideró como el primer diccionario de la LESCO.
Luego, en 1992 se publicó un segundo libro de señas de LESCO en la Universidad de Costa Rica.
Por otra parte, en 1996 se aprueba la Ley 7600 "Igualdad de Oportunidades para las Personas con Discapacidad", la cual obliga al Estado a que reduzca las barreras de comunicación de las personas sordas en el país.
En el 2001 se aprobó una Directriz Presidencial que reconoció la LESCO como la "forma oficial de comunicación de las personas sordas en el país".
Unos 11 años después, se aprobó la Ley 9049 que reconoció la LESCO como la lengua materna de todas las personas sordas de Costa Rica.
En el 2013 finaliza el Proyecto LESCO, de acuerdo con Vargas, era "un programa de investigación financiado con fondos públicos para la descripción lingüística de la LESCO".
En esa investigación se produjo una gramática comprehensiva y un diccionario básico de alrededor de 1.100 palabras.
Luego, en el 2020, se firmó la Ley 9822, la cual reconoció la LESCO como patrimonio cultural y lingüístico de las personas sordas.
Vargas explicó que la LESCO "es importante para que las personas sordas y sordociegas puedan sentir mucha satisfacción y poder facilitar la comunicación en forma muy ampliada en lo visual, gestual hasta recibir toda la información completa".
Asimismo, señaló que es indispensable que las personas aprendan esta lengua, así pueden garantizar la accesibilidad en muchos lugares para las personas sordas en cuanto al acceso a la información y comunicación.