(VIDEO) Más allá de un palopiso, el violento mensaje de la canción que compartió Shakira

(CRHoy.com) Parece que a la cantante colombiana, Shakira se le está pasando la mano con el despecho, la desilusión y las indirectas.

El propio 14 de febrero, Día de San Valentín, la expareja de Gerard Piqué publicó un video bastante extraño, donde se ve triste, con un palopiso seco -como el corazón de su ex- y tacones altos mientras fingía que limpiaba, al tiempo que se escuchaba una canción de fondo.

Fue precisamente el estribillo de la canción Kill Bill de SZA lo que compartió la Shaki, dejando a todos atónitos.

Si bien, la canción está en inglés, esto es lo que dice en español:

Podría matar a mi ex, no es la mejor idea
Su nueva novia es la próxima, ¿cómo llegué aquí?
Podría matar a mi ex, aunque todavía lo amo
Prefiero estar en la cárcel que sola

El tema fue lanzado por la compositora estadounidense, Solána Imani Rowe,​​ conocida profesionalmente como SZA. El video es bastante violento y en él se observa a la artista cortándole la cabeza a un muñeco.

Puede leer la letra completa del tema, desplegando la caja de texto.

[accordionset][accordionx heading='Kill Bill letra en español ‘]

Sigo siendo tu fan a pesar de haber estado resentida
Odio verte con alguna otra chica, sé que estás feliz
Odio verte feliz si no soy yo la razón

Soy tan madura, soy tan madura, soy tan madura
Que me conseguí un terapeuta para decirme que hay otros hombres
No quiero a ninguno, solo te quiero a ti
Si yo no puedo tenerte, nadie debería

Tal vez, tal vez yo mate a mi ex, no es la mejor idea
Su nueva novia es la siguiente, ¿cómo llegué hasta aquí?
Tal vez yo mate a mi ex, aunque todavía lo amo
Prefiero estar en la cárcel que sola

Tengo la sensación de que es una causa perdida
Tengo la sensación de que realmente la amas
Este mensaje será una prueba, el mensaje es una prueba
Intento resolver esto contigo, sin asesinatos, sin crímenes pasionales

Pero, maldita sea, estabas fuera de mi alcance
Estabas en el mercado con tu frutita perfecta
Ahora estoy admirada, a ver hasta donde llega mi paciencia
Ahora que estás boca abajo, me tienes cantando sobre eso

Soy tan madura, soy tan madura, soy tan madura
Que me conseguí un terapeuta para decirme que hay otros hombres
No quiero a ninguno, solo te quiero a ti
Si yo no puedo tenerte, nadie lo hará

Yo, yo, yo tal vez mate a mi ex, no es la mejor idea
Su nueva novia es la siguiente, ¿cómo llegué hasta aquí?
Tal vez yo mate a mi ex, aunque todavía lo amo
Prefiero estar en la cárcel que sola

Lo hice todo por amor (amor)
Lo hice todo sin drogas (drogas)
Lo hice todo sobria
Lo hice todo por nosotros, oh

Lo hice todo por amor (amor)
Lo hice todo sin drogas (drogas)
Lo hice todo sobria
¿No sabes que lo hice todo por nosotros?

Oh, acabo de matar a mi ex, no es la mejor idea (idea)
Maté a su novia a continuación, ¿cómo llegué hasta aquí?
Acabo de matar a mi ex, aunque todavía lo amo (lo hago)
Prefiero estar en el infierno que sola

[/accordionx][/accordionset]