¿Dónde revisar los archivos del caso Epstein? Guía para consultarlos paso a paso

El Departamento de Justicia de Estados Unidos puso a disposición del público millones de documentos vinculados a la investigación por tráfico sexual contra el exfinanciero Jeffrey Epstein. La liberación de los archivos, impulsada por una nueva ley de transparencia y por la presión pública, abre el acceso a uno de los expedientes más sensibles de las últimas décadas.

A continuación, te explicamos dónde están disponibles los documentos y cómo consultarlos.

¿Dónde se pueden consultar los archivos?

El Departamento de Justicia (DOJ) habilitó una sección especial en su sitio web oficial para consultar todos los documentos del caso Epstein que han sido desclasificados hasta el momento.

La publicación responde a la Ley de Transparencia de los Archivos Epstein, promulgada en noviembre, que obliga a liberar los registros no clasificados relacionados con la investigación.

Aunque la agencia tenía como fecha límite el 19 de diciembre, la divulgación comenzó ese mismo día y se extendió hasta el 30 de enero. El DOJ afirma que esta es la última liberación prevista, pero advierte que el portal podrá actualizarse si se identifican nuevos materiales.

¿Cómo consultar los documentos? Paso a paso

• Ingresar al sitio web del Departamento de Justicia: En la página oficial se encuentra una sección dedicada exclusivamente a los archivos del caso Epstein.
• Confirmar la mayoría de edad: Debido a que los documentos pueden contener descripciones de abuso sexual y otros delitos graves, el sitio solicita confirmar que el usuario es mayor de edad antes de permitir el acceso.
• Usar el buscador interno: La plataforma incluye un motor de búsqueda que permite localizar nombres, fechas, documentos específicos o palabras clave dentro de millones de archivos.
• Explorar los conjuntos de datos (datasets): Los documentos también pueden revisarse organizados por bloques o conjuntos. Hasta el 3 de febrero era posible descargarlos en carpetas comprimidas, pero actualmente el sitio no permite descargas directas.
• Consultar material adicional del Congreso: El portal también enlaza documentos previamente publicados por el Comité de Supervisión y Reforma Gubernamental de la Cámara de Representantes, que incluyen comunicaciones y cartas relacionadas con Epstein.

¿Qué tipo de materiales incluyen los archivos?

Según la ley, los documentos liberados abarcan:

• Investigaciones y procesos relacionados con Jeffrey Epstein.
• Registros vinculados a Ghislaine Maxwell, condenada a 20 años de prisión.
• Manifiestos de vuelo, itinerarios y registros de viaje de aeronaves y vehículos utilizados por Epstein.
• Comunicaciones internas del Departamento de Justicia (correos, memorandos, notas).
• Acuerdos de inmunidad, no persecución o declaraciones de culpabilidad.
• Documentos sobre la detención y muerte de Epstein, incluidos reportes forenses y de autopsia.
• Registros que mencionan a empresarios, celebridades, académicos y políticos vinculados al caso.

Entre los nombres que aparecen en distintos documentos figuran figuras como Bill Clinton, Donald Trump, Bill Gates, Elon Musk y el príncipe Andrew, entre otros, aunque la sola mención no implica culpabilidad.

¿Por qué algunos archivos aparecen como "no localizados" o con tachaduras?

El vicefiscal general Todd Blanche explicó que todas las imágenes de niñas y mujeres fueron ocultadas para proteger a las víctimas. Sin embargo, un grupo de 19 sobrevivientes denunció que algunos documentos aún permiten su identificación, mientras que los presuntos abusadores permanecen protegidos.

Además, una petición judicial podría derivar en el bloqueo temporal de ciertos expedientes por razones de privacidad. Un juez federal canceló recientemente una audiencia tras señalar que las partes lograron acuerdos sobre este punto.

Un archivo en revisión

Pese a la magnitud de la publicación —más de tres millones de páginas, además de fotos y videos—, el Departamento de Justicia reconoce que el análisis completo del material tomará tiempo y que aún podrían emerger nuevas revelaciones.

Por ahora, el sitio oficial es la única vía autorizada para consultar los archivos del caso Epstein liberados al público.