La voz de Skipper, de Madagascar, está en Costa Rica: “Espero poder entrar en el corazón de los costarricenses”

A lo largo del tiempo, muchos personajes han dejado una huella imborrable en el corazón de las personas, acompañándolas durante sus vidas. Ese es el caso de Skipper, el carismático pingüino de Madagascar, cuya voz en español ha sido interpretada por el talentoso actor de doblaje mexicano Mario Arvizu.

Con su estilo único y su particular forma de dar vida al personaje, Arvizu ha logrado conectar con grandes y pequeños, convirtiendo a Skipper en un ícono entrañable para varias generaciones.

El próximo 3 y 4 de mayo, el actor visitará Costa Rica para participar en el evento Mega Con, que reúne a miles de personas interesadas en conocer a intérpretes de personajes del mundo del cine y la animación. Allí compartirán autógrafos, fotografías y abrazos. Para Arvizu, una de las cosas más significativas de su carrera es haber acompañado a miles de personas durante tantos años, marcando no solo a una, sino a múltiples generaciones.

Es un gran privilegio y una gran responsabilidad, porque tener la bendición de haberlos acompañado —y espero en Dios seguir haciéndolo por muchos años más—, no solo como el Jefe en pañales, sino también como Skipper, es algo que me honra profundamente, destaca el actor mexicano.

Uno de los momentos más conmovedores para él es cuando jóvenes de más de 20 años se le acercan con una sola frase: “Crecí con tu voz de Skipper”. La primera película de Madagascar se estrenó hace más de 20 años, y aun así, esa voz continúa presente en la vida de nuevas generaciones.

Arvizu también habla con mucha seriedad del compromiso que implica interpretar a personajes tan queridos. Si alguien le solicita que grabe algo que podría desvirtuar a Skipper, se niega de inmediato. Para él, respetar al personaje es esencial, ya que representa algo muy valioso para muchas personas.

Se siente identificado

Aunque muchos actores de doblaje interpretan personajes con los que no se sienten identificados, el caso de Arvizu es distinto. Él asegura que Skipper ha evolucionado con el tiempo y ha sido aprovechado de forma excepcional. “No es un personaje secundario, es uno de los más importantes de la película”, afirma. Siempre buscó moldearlo y perfeccionarlo, y con el tiempo, la experiencia se volvió fantástica.

En la vida real, me encanta el orden. Me considero un buen papá, pero a veces trato a mis hijos como a los pingüinos: les digo ‘güey, tu ropa sucia no va ahí, bromea el actor, revelando lo mucho que se identifica con el personaje.

Aunque Skipper es uno de los personajes más emblemáticos de su carrera, Arvizu ha prestado su voz a muchos otros, como Superman, Dr. Doom, Heimdall en Thor, el rey Jerjes en 300, Rowlf en Los Muppets y Kingsley Shacklebolt en la saga de Harry Potter. Cada uno con personalidades y mundos distintos, lo que exige una preparación rigurosa. “El doblaje no es un negocio de voces graciosas”, recalca.

Para llegar a donde estoy, tuve que tomar muchas clases, hacer teatro, televisión y otras ramas de la actuación. El doblaje es una especialidad dentro de la actuación. Primero somos actores, luego aprendemos la técnica del doblaje. En la academia nos enseñan cómo construir un personaje, su morfología, estructura, voz, carácter. Todo eso se traduce en una voz con sentido, explica.

Y añade: ¿Qué hace el personaje? ¿Qué quiere? ¿Dónde vive? ¿Cómo se mueve? Todo eso le da ‘carnita’ al personaje, y el resultado de esa construcción es la voz.

¿Por qué los personajes de Mario viven en el corazón de las personas tantos años después? Él cree que es por el vínculo emocional que el público establece con su voz. Tiene un estilo único que atrapa y no se olvida. El público hace suyos a los personajes, y aunque algunos tienen un “momento de moda”, los suyos no pasan de moda. “El público no los deja envejecer”, dice con orgullo.

Son personajes que viven en el corazón, y tengo esa gran bendición, concluye.

Su visita a Costa Rica

La próxima semana, Mario Arvizu llegará por primera vez a Costa Rica. Está emocionado por encontrarse con su público, que ya ha comenzado a enviarle mensajes llenos de cariño.

A través de mis redes sociales he recibido comentarios hermosos como: ‘¡Por fin!’, ‘¡Al fin se me hizo!’, ‘Voy a estar en primera fila’, ‘Llevaré a mi Spider-Man para que me lo firmes’, ‘Quiero una foto contigo’, ‘Por favor, un saludo con la voz de Skipper para mi papá´, cuenta el actor.

¿Qué espera que el público tico se lleve de su visita? Arvizu espera poder entrar en el corazón de los costarricenses y dejarles un mensaje de esperanza.

Si usted desea conocerlo, puede adquirir las entradas, que permiten compartir directamente con él. Están disponibles en Smarticket.net, donde también encontrará paquetes individuales y familiares.