Así reaccionó el Inamu a preguntas en FARO que catalogaron a la mujer como “rencorosa” y “colérica”

Marcela Guerrero Campos, ministra de la Condición de la Mujer y presidenta ejecutiva del Instituto Nacional de las Mujeres (INAMU).

(CRHoy.com) Marcela Guerrero Campos, ministra de la Condición de la Mujer y presidenta ejecutiva del Instituto Nacional de las Mujeres (INAMU), emitió su criterio tras la filtración de una serie de preguntas aplicadas en el examen Español de FARO, el pasado miércoles 15 de diciembre.

En estas preguntas basadas en textos literarios -que datan desde 1948- se facilitaron respuestas en la sección de "marque con X" en las cuales se promovía la desigualdad entre géneros y clases. "La ruta de evasión" (1948), "Orgullo y Prejuicio" (1813) y uno citado al medio El Confidencial, fueron algunos de los libros de donde se sacaron los textos citados.

Si bien, dichas obras representan fuertes críticas al machismo, diputadas y figuras políticas cuestionaron la forma en la que se plantearon en el examen, sin darle ningún contexto a los estudiantes.

"La mujer es ante todo emocional", "la valentía del blanco ante la poca determinación de la india", "Los hombres son pacíficos, las mujeres coléricas", "Las mujeres son más rencorosas que los hombres", "Se destacan las costumbres de los blancos por encima de la cultura negra", fueron varias de las respuestas brindadas en el "marque con X" a los estudiantes por el ministerio.

Ante el panorama anterior y tomando en cuenta que más de 77 mil estudiantes de undécimo año completaron este cuestionario, la ministra encargada de velar por los derechos de las mujeres manifestó que, "un párrafo no hace al libro, ni tampoco describe a la autora o autor, ni reflejan la realidad actual".

Así como agregó que, "si bien es cierto, en el contexto actual, leer extractos de literatura como los incluidos en las pruebas resulta un acto de discriminación y perpetúa estereotipos, lo cierto del caso es que esa literatura fue construida en otros contextos y, al día de hoy, nos permiten analizar líneas de pensamiento y realidades que no son afirmaciones, sino que le permiten al estudiantado analizar la lectura de un texto determinado y extrapolar a la actualidad, para tener una mirada crítica que permita abrir panoramas y avanzar en lo que creemos fortalece la democracia costarricense, que es el respeto a los Derechos Humanos de las mujeres y el principio de la igualdad".

La jerarca hizo referencia al caso puntual de "La ruta de su evasión" escrito por Yolanda Oreamuno, y publicado en el año de 1948. El cual refleja la cultura de aquel momento y una posición personal de la autora.

"Esa novela, por ejemplo, presenta el machismo de la época, evidencia que las mujeres debían limitarse al silencio y solo podían revelar su intimidad mediante el monólogo interior o a través de la voz narrativa principal. El contexto de ese párrafo en específico debe entenderse en el universo del libro, que hace uso de la discriminación y el machismo para representar a sus personajes", puntualizó.

"Si bien son párrafos de libros que en su tiempo fueron obras contestatarias y reflejaron la crítica a los valores machistas y la discriminación que sufren las mujeres de su tiempo, sin duda alguna es relevante contextualizar la obra literaria y es enriquecedor contar con otras propuestas literarias que permitan al estudiantado comprender otras afirmaciones, valores y escenarios, sin instaurar la idea de que ese es un valor democrático, sino más bien que deben se erradicadas como manifestaciones de las discriminaciones milenarias que han sufrido y siguen sufriendo las mujeres", finalizó Guerrero Campos.